I would try to move closer to them ... if they run away, or open their beaks, lift their wings etc then I'd stop and try again later (in a few minutes say - but go with how they are). Talking in soft tones and the area being not noisy (fairly calm) would be best. Congrats on this progress though