Oh I'm sorry, I hope your home is okay, that must be such a worry.
I hope you don't have to stay in the hotel long, but I'm glad you were able to get Bianca inside okay without being detected! I have done that MANY TIMES without any issue. What I do whenever I have to take the fids and I can't find a hotel that allows them to stay is to find a hotel that has the doors to the rooms on the outside, so you just drive around to where your room is a park right in front of the door....That way they don't have to actually go inside a hotel, because that is asking to get caught. Then the "Do not disturb" sign goes right on the doorknob, and I make sure to tell them to not change the sheets or anything...I just cover their carriers with a blanket and right in we go...They are usually so out of sorts inside the hotel room that they don't make much noise either...Works like a charm every time!!! Last time I did that was actually in Raleigh right after I picked-up a little 13 week-old green and orange ball of fluff named Kane, I got there late and couldn't make it back to my friend's house to stay the night, so I found a fantastic Motel 6 that was set-up that way (what's that called, a "motor inn" or "motor lodge" when the hotel rooms are on the outside?)...That hotel was absolutely fantastic, the rooms must have just been redone because it was beautiful...And no issues...
Hope everything goes well with you, your fids, and your home. Hopefully you can go back home soon!!!