Well, birds are hormonal for several months, every year. It is something you will need to learn to work through. And yes, when they subside he will probably at least be tolerant of you again.
First, if he shows mate interest in your husband, your husband should not encourage it. Have him put the bird on a stand or back on or in his cage until the mood passes. Don't pet him anywhere except on his head and neck, at least during the hormonal months, but I don't do it other times either. All it does is frustrate the birds if you let them think it's ok. They don't understand why you aren't fulfilling your role by mating with them and raising chicks. They don't get that it's not possible. And a male bird may very well try to protect it's mate and get aggressive with other family members.
How does the bird behave if your husband isn't there? Is he nicer to you then? If so, I would do his feeding, cage cleaning and give him all special foods each day. I would also interact with him when hubby isn't there or is out of site and sound in another room. Or have hubby hand the bird to you to show you are accepted by him.
Often taking the bird into a room it doesn't normally spend time in can help because it's out of it's territory. You may find he is very willing to interact with you in a strange environment like your yard, the park or another place.
You do need to be confident (not aggressive) though kind. If you are frightened he will think there is something to be frightened about, or he may think he is in charge of you.
Now this is all kind of general parrot info, and Ekkies are one of the birds I've never gotten a lot of experience being with. Those who own them here will hopefully be more helpful than I am.