I brought my dog to the vet and he came back with fleas. I can't bomb my house at this time of year but was wondering if I use ortho spray if I can put my birds in the other room closed off from main house while I spray. It's too cold to bring them out. The dog has been treated a few times but fleas keep coming back. I put diatomaceous earth down for a few days but fleas still here.