What a great shot! Your budgie doesn't look the slightest bit fat, as a matter of fact he looks in excellent condition. The crease is sometimes from the way the feathers lay. Flighted budgies (as they should be) have large, firm muscled chests. A budgie that's flying around all day doesn't get fat...at least never in my experience. That happens to perch potatoes.