There's no guarantee that he would even like any female you brought to him. My IRN is tame, and he does this to my conure but it does NOT mean he wants to mate with her... he's just trying to impress her. It's just part of their nature to display in that matter to the things they like.
If you do get a female, there's a possibility that because he's wild he may just attack her if he feels his territory is being threatened. There's also no need for him to mate, and bringing baby birds into this world is no simple matter. If he ever did successfully breed, there's no guarantee the babies would even live. In the end, you may end up throwing away countless lives just to allow your bird to have sexual satisfaction.
Breeding is very complicated when done ethically and responsibly. I would avoid it if possible.