This must happen pretty frequently- birds swallowing things they shouldn't and eventually pass them. I know dogs do it, and birds use their beaks to touch things. Maybe when our birds get sick and die suddenly it can be caused by ingesting foreign objects.